angela.duran.jofre[a]gmail.com
Instagram: angela_d_j_Angela Duran Jofré (f. 1978) är en konstnär verksam i Stockholm, Sverige, med en MFA från Kungl. Konsthögskolan (2008).
I sin praktik arbetar hon med videokonst och installation med utgångspunkt i seendets villkor: hur blick och position formar det synliga, och hur etablerade betydelser förskjuts när bilder passerar mellan olika materiella och kulturella register.
Genom montage, projektion och åter-filmning bearbetas bilder som redan cirkulerar inom kollektivt etablerade bildspråk och kulturella referenssystem. I montaget samverkar bild, ljud och musik med filmens rytm och klippning för att aktivera och förskjuta etablerade associationer.
Analoga format, brus, glitch, förvrängningar och bildförlust behandlas som delar av bildens materiella språk. Mediets fysiska och tidsliga villkor för äldre bilder och dess betydelser in i nuet, där det redan sedda omförhandlas genom den aktuella perceptionen.
Angela Duran Jofré (b. 1978) is an artist based in Stockholm, Sweden, who holds an MFA from the Royal Institute of Art (2008).
Working across video art and installation, her practice engages with the conditions of seeing: how gaze and position shape the visible, and how established meanings shift as images move between different material and cultural registers.
Through montage, projection, and re-filming, images already circulating within collectively established visual languages and cultural frames of reference are reworked. Within the montage, image, sound and music interact with cinematic rhythm and editing to activate and displace established associations.
Analog formats, noise, distortion, glitch and image loss are treated as elements of the image’s material language. The physical and temporal conditions of the medium carry past images and meanings into the present, where what has already been seen is renegotiated through present perception.
Angela Duran Jofré (n. 1978) es una artista que vive y trabaja en Estocolmo, Suecia, egresada de la Maestría en Bellas Artes de la Real Academia de Bellas Artes de Estocolmo (2008).
Su práctica se centra en el videoarte y la instalación, abordando las condiciones de la mirada: cómo la mirada y la posición configuran lo visible, y cómo los significados establecidos se desplazan cuando las imágenes transitan entre distintos registros materiales y culturales.
A través del montaje, la proyección y la re-filmación, reelabora imágenes que ya circulan dentro de lenguajes visuales y marcos de referencia cultural establecidos colectivamente. En el montaje, imagen, sonido y música interactúan con el ritmo y la edición cinematográfica para activar y desplazar asociaciones establecidas.
Los formatos analógicos, el glitch y las distorsiones, así como la pérdida de imagen, son tratados como parte del lenguaje material de la imagen. Las condiciones físicas y temporales del medio trasladan imágenes y significados del pasado al presente, donde lo ya visto se renegocia a través de la percepción actual.